Muhteşem Yüzyıl; Şehzade Mustafa İnfaz Edilirken Okunan “Medet Medet” Şiiri

Muhteşem Yüzyıl dizisi yeni sezon bölümleriyle 12 eylül’den itibaren her çarşamba izleyicisiyle buluşmaya hazırlanırken, dizinin fragmanları ekranlarda dönmeye devam ediyor. bu fragmanlardan en çok dikkat çekeni ise babası Süleyman’ın Şehzade Mustafa’yı  dilsiz cellatlara boğdurtarak katlettiği sahne oldu. En az bu sahne kadar ilgi çeken ise dış ses tarafından okunan şiir. Şehzade Mustafa’nın yeniçeri askerleri tarafından çok sevildiği biliniyor. işte bu şiir de Arnavut kökenli bir devşirme olan yeniçeri askeri Taşlıcalı Yahya Bey’in, Şehzade Mustafa’nın haksız ve suçsuz yere katledilmesinden dolayı duyduğu elemi ifade etmek için kaleme aldığı bir mersiyedir. işte o şiir;

          Medet medet bu cihanun yıkıldı bir yanı
          Ecel celalileri aldı Mustafa hanı.
          Tutuldu mihr-i cemali bozuldı erkanı
          Vebalde koydular al ile Al-i Osmanı
          Geçerler idi geçende o merd-i meydanı
          Felek o canibe döndürdü şah-ı devranı
          Yalancının kuru bühtanı buğz-ı pinhanı
          Akıttı yaşımızı yaktı nar-ı hicranı
          Nolaydı görmeyeydi bu macerayı gözüm
          Yazıklar ana reva görmedi bu rayı gözüm
          Sipihrin ayinesinde göründü ruy-ı fena
          Kodı bu kesret-i dünyayı etti azm-i beka
          Garibler gibi gitti o yollara tenha
          Çekildi alem-i balaya hem çü mürg-i hüma
          Hakikaten sebeb-i rifat oldı düşmen ana
          Nasip olmasa ta’n mı bu ciyfe-i dünya
          Hayat-ı bakiyeye erdi ruhu ey Yahya
          Şefii ruh-ı Muhammed, refik-i Zat-ı Huda
          Enisi ola melekler, celisi ehl-i safa
          Ziyade ide yaşum gibi rahmetünü Mevla.
          Ilahi, Cennet-i firdevs ana durağ olsun
          Nizam-ı Alem olan padişah sağ olsun
Günümüz Türkçesiyle;
imdat, imdat bu dünyanın yıkıldı bir yanı
ecel eşkıyaları aldı Mustafa hanı
tutuldu güzel yüzünün güneşi bozuldu askerleri
hile ile günaha soktular Osmanlıyı
Geçerlerdi geçende o meydanların yiğidini
kader o tarafa döndürdü cihan padişahını
yalancının kuru iftirası, gizli nefreti kini
akıttı yaşımızı yaktı ayrılık ateşi
 ne olurdu görmeseydi bu olayı gözlerim
ona yakıştıramadı bu fikri gözlerim
 talih aynasında göründü yokluk yüzü
garipler gibi gitti o yollara yalnız
çekildi yüce alem gibi devlet kuşu
yükseklik sebebiyle düşman oldu ona
ruhu ebedi hayata erdi ey Yahya
şefaat eder yüce Muhammed, merhamet eder yüce Allah
 arkadaşı olsun melekler
Allah rahmet etsin
mekanı cennet olsun
padişahımız sağ olsun..
Konu Hakkında Düşünceleriniz .. (Facebook üyeliğinizi kullanmadan aşağıdaki alandan yorum yapabilirsiniz!)
Son Yorumlar
  1. emir
  2. hürrem
    • Rumuzsuz
    • Hülya
  3. ne

Yorum Yazarken Türkçe Kurallarına Uyarak Yazınız Lütfen!

E-posta hesabınız yayınlanmayacak.

Yazı Detayı ..